{"id":2911,"date":"2022-06-21T09:24:28","date_gmt":"2022-06-21T08:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/parl.ecowas.int\/?p=2911"},"modified":"2022-06-21T09:34:09","modified_gmt":"2022-06-21T08:34:09","slug":"lancamento-de-concurso-publico-regional-aberto-recrutamento-de-uma-agencia-de-viajem-para-o-parlamento-da-cedeao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/lancamento-de-concurso-publico-regional-aberto-recrutamento-de-uma-agencia-de-viajem-para-o-parlamento-da-cedeao\/?lang=pt-pt","title":{"rendered":"LAN\u00c7AMENTO DE CONCURSO P\u00daBLICO REGIONAL ABERTO\u201c Recrutamento de uma ag\u00eancia de viajem para o Parlamento da CEDEAO\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Data: 13 de Junho de 2022<\/strong><br><strong>RCB No: PARL\/RCB\/06\/2022  <\/strong>                                                                                                  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Concurso P\u00fablico <br> \u201cRecrutamento de uma ag\u00eancia de viajem para o Parlamento da CEDEAO\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>No quadro da execu\u00e7\u00e3o do seu or\u00e7amento 2022, o Parlamento da CEDEAO pretende proceder ao recrutamento de uma ag\u00eancia de viagem com experi\u00eancia comprovada para se encarregar da gest\u00e3o dos diversos aspectos das viagens oficiais em nome do Parlamento da CEDEAO, incluindo, mas n\u00e3o exclusivamente, a emiss\u00e3o de bilhetes de avi\u00e3o, as reservas de hotel, os conselhos aos viajantes, a assist\u00eancia para as formalidades de repatriamento dos restos mortais e outros servi\u00e7os ligados \u00e0s viagens.<\/li><li> O objectivo principal \u00e9 a presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de gest\u00e3o das viagens e outros servi\u00e7os conexos, incluindo, mas n\u00e3o exclusivamente, a emiss\u00e3o de bilhetes de avi\u00e3o e a transfer\u00eancia de aeroporto, assim como os servi\u00e7os conexos, ao melhor pre\u00e7o, para os Ilustres deputados do Parlamento da CEDEAO, os membros do pessoal e\/ou seus familiares\/dependentes (para viagens oficiais e n\u00e3o oficiais), os consultores, os representantes de governo e os participantes em reuni\u00f5es ou em miss\u00f5es oficias, por conta do Parlamento da CEDEAO.<\/li><li> O Parlamento da CEDEAO convida as ag\u00eancias de viajem no espa\u00e7o CEDEAO a apresentar ofertas, em envelope fechado, para o \u201cRecrutamento de uma ag\u00eancia de viagem para o Parlamento da CEDEAO\u201d (num \u00fanico lote). As ag\u00eancias de viajem no espa\u00e7o da CEDEAO que n\u00e3o se encontram registadas e nem operam na Nig\u00e9ria s\u00e3o encorajadas a ter uma parceria local devidamente registada e autorizada a operar na Nig\u00e9ria. Isso torna-se necess\u00e1rio porque s\u00f3 as ag\u00eancias baseadas na Nig\u00e9ria podem emitir bilhetes de avi\u00e3o de companhias tais como a British Airways, Lufthansa, Emirates, e algumas outras, com tarifas abord\u00e1veis para viajantes em proveni\u00eancia da Nig\u00e9ria.<\/li><li> As Ag\u00eancias de viajem eleg\u00edveis e interessadas podem obter informa\u00e7\u00f5es complementares nos dias e horas de abertura dos gabinetes, no seguinte endere\u00e7o:<\/li><li> De segunda-feira a sexta-feira, das 09h00 \u00e0s 17h00 \u2013 No 1\u00ba andar da sede do Parlamento da CEDEAO, Direc\u00e7\u00e3o da Administra\u00e7\u00e3o e das Finan\u00e7as, Divis\u00e3o Administra\u00e7\u00e3o geral e das Confer\u00eancias, sita no International Conference Centre, PMB 576, Garki, Abuja, Nigeria.   <br><strong>E-mail: procurementpl@parl.ecowas.int, <\/strong><\/li><li> O Dossier de Concurso P\u00fablico \u00e9 colocado \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o das ag\u00eancias de viajem interessadas, no 1\u00ba andar da sede do Parlamento da CEDEAO, ao n\u00edvel do Servi\u00e7o de Adjudica\u00e7\u00e3o de Mercados (Divis\u00e3o Administra\u00e7\u00e3o geral e das Confer\u00eancias), no endere\u00e7o acima mencionado. O Dossier de Concurso P\u00fablico completo (em ingl\u00eas em Portugu\u00eas, ou em franc\u00eas) pode ser obtido, endere\u00e7ando um pedido escrito \u00e0 Direc\u00e7\u00e3o da Administra\u00e7\u00e3o e das Finan\u00e7as do Parlamento da CEDEAO, no endere\u00e7o acima mencionado, contra o pagamento de um montante n\u00e3o reembols\u00e1vel de Cinquenta mil Nairas (\u20a650.000) ou Cem US D\u00f3lares (US$100.00) ou o equivalente numa moeda convert\u00edvel aceite pela CEDEAO, em esp\u00e9cie, por cheque ou transfer\u00eancia banc\u00e1ria ao Parlamento da CEDEAO.<\/li><li> Para as ag\u00eancias interessadas que se encontram baseadas na Nig\u00e9ria, o Dossier de Concurso P\u00fablico pode ser transmitido por e-mail contra o pagamento (por transfer\u00eancia banc\u00e1ria de um montante n\u00e3o reembols\u00e1vel de Cem D\u00f3lares US (US$100.00) ao Parlamento da CEDEAO (os custos de transfer\u00eancia s\u00e3o por conta das ag\u00eancias interessadas). As coordenadas banc\u00e1rias do Parlamento da CEDEAO ser\u00e3o comunicadas mediante pedido.<\/li><li> As ofertas s\u00e3o v\u00e1lidas por 120 dias a contar do prazo de adjudica\u00e7\u00e3o.<\/li><li>As ofertas devem ser acompanhadas do original da garantia de adjudica\u00e7\u00e3o (garantia banc\u00e1ria ou cau\u00e7\u00e3o de seguros) de um montante total de Cem mil D\u00f3lares US (US $100 000) ou equivalente numa moeda convert\u00edvel aceite pela CEDEAO.<\/li><li> NB: A garantia de adjudica\u00e7\u00e3o deve continuar v\u00e1lida durante vinte e oito (28) dias ap\u00f3s expira\u00e7\u00e3o da dura\u00e7\u00e3o de validade da oferta, o que transporta a dura\u00e7\u00e3o total da validade da garantia de adjudica\u00e7\u00e3o a cento e quarente e oito (148) dias.<\/li><li> As ofertas (1 Original e 3 C\u00f3pias) dever\u00e3o ser apresentadas em envelope fechado (em Ingl\u00eas, em Portugu\u00eas ou em Franc\u00eas) e depositas na urna de Concursos P\u00fablicos da CEDEAO, colocada no Secretariado do Secret\u00e1rio-geral do Parlamento da CEDEAO, no 1\u00ba andar da sede do Parlamento da CEDEAO, sita no International Conference Centre, PMB 576, Garki, Abuja, Nigeria, o mais tardar at\u00e9 sexta-feira 29 de Julho de 2022, pelas 11h00 (GMT+1).<\/li><li> As ofertas dever\u00e3o mencionar claramente \u201cAg\u00eancia de viagem para o Parlamento da CEDEAO\u201d e dever\u00e3o comportar uma proposta t\u00e9cnica, de conformidade com a descri\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os e uma proposta financeira sem taxas, incluindo todas as despesas e os descontos acordados pela ag\u00eancia de viagem. <\/li><li> As ofertas ser\u00e3o abertas na presen\u00e7a dos adjudicantes\/representantes que desejem assistir \u00e0 abertura dos envelopes, na sexta-feira, 29 de Julho de 2022 pelas 11h30 (GMT+1), na Sala 0.0010, r\u00e9s-do-ch\u00e3o da sede do Parlamento da CEDEAO.<\/li><li><strong> Queira anotar que as adjudica\u00e7\u00f5es enviadas por correio electr\u00f3nico n\u00e3o s\u00e3o aceites e n\u00e3o ser\u00e3o avaliadas.<\/strong><\/li><li> O presente lan\u00e7amento de concurso \u00e9 igualmente publicado no site do Parlamento da CEDEAO: <a href=\"https:\/\/www.parl.ecowas.int\">www.parl.ecowas.int<\/a> e no site da Comiss\u00e3o da CEDEAO: <a href=\"https:\/\/www.ecowas.int\">www.ecowas.int<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Secret\u00e1rio-geral<br>Parlamento da CEDEAO<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data: 13 de Junho de 2022RCB No: PARL\/RCB\/06\/2022 Concurso P\u00fablico \u201cRecrutamento de uma ag\u00eancia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-2911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-procurement"],"meta_box":{"facebook_name":"","facebook_appid":"","facebook_appsecret":"","facebook_token":"","facebook_default":"","facebook_text_below":"","facebook_text_btn":"","twitter_name":"","twitter_default":"","twitter_text_below":"","twitter_text_btn":"","youtube_name":"","youtube_type":"","youtube_api_key":"","youtube_default":"","youtube_text_below":"","youtube_text_btn":"","instagram_name":"","instagram_default":"","instagram_text_below":"","instagram_text_btn":"","linkedin_url":"","linkedin_name":"","linkedin_text_below":"","linkedin_text_btn":"","pinterest_name":"","pinterest_default":"","pinterest_text_below":"","pinterest_text_btn":"","flickr_name":"","flickr_default":"","flickr_text_below":"","flickr_text_btn":"","vimeo_name":"","vimeo_default":"","vimeo_text_below":"","vimeo_text_btn":"","soundcloud_name":"","soundcloud_default":"","soundcloud_text_below":"","soundcloud_text_btn":"","github_username":"","github_name":"","github_default":"","github_text_below":"","github_text_btn":"","behance_name":"","behance_api":"","behance_default":"","behance_text_below":"","behance_text_btn":"","vk_name":"","vk_api":"","vk_default":"","vk_text_below":"","vk_text_btn":"","twitch_name":"","twitch_client_id":"","twitch_default":"","twitch_text_below":"","tiktok_name":"","tiktok_default":"","tiktok_text_below":"","tiktok_text_btn":"","rss_name":"","rss_type":"","rss_feedpress":"","rss_feed_uri":"","rss_default":"","rss_text_below":"","rss_text_btn":"","penci_header_3_adsense":"","penci_header_3_banner":"","penci_header_3_banner_url":"","penci_custom_code_inside_head_tag":"","penci_custom_code_after_body_tag":"","penci_infeedads_home_num":"","penci_infeedads_home_code":"","penci_infeedads_home_layout":"","penci_home_adsense_below_slider":"","penci_ads_inside_content_html":"","penci_ads_inside_content_style":"","penci_ads_inside_content_num":"","penci_post_adsense_single10":"","penci_post_adsense_one":"","penci_post_adsense_two":"","penci_loadnp_ads":"","penci_arcf_adbelow":"","penci_archive_ad_above":"","penci_archive_ad_below":"","penci_infeedads_archi_num":"","penci_infeedads_archi_code":"","penci_infeedads_archi_layout":"","penci_footer_adsense":"","penci_footer_analytics":"","penci_floatads_enable":"","penci_floatads_always_center":"","penci_floatads_mtop":"","penci_floatads_scroll_mtop":"","penci_floatads_banner_left":"","penci_floatads_banner_right":"","penci_floatads_width":"","penci_floatads_height":"","activate_white_label":"","admin_login_logo":[],"admin_login_logow":"","admin_login_logoh":"","admin_login_bgimage":[],"admin_login_bgcolor":"","penci_flogin_bgimage":[],"penci_flogin_bgcolor":"","penci_flogin_padding":"","penci_flogin_shadow":"","penci_flogin_field_bg":"","penci_flogin_field_borcolor":"","penci_flogin_field_color":"","penci_flogin_label_color":"","penci_flogin_btn_bgcolor":"","penci_flogin_btn_color":"","penci_flogin_btn_bocolor":"","penci_flogin_btn_hbgcolor":"","penci_flogin_btn_hcolor":"","penci_flogin_btn_hbocolor":"","penci_flogin_link_color":"","penci_flogin_link_hcolor":"","admin_wel_page_icon":"","admin_wel_page_title":"","admin_wel_page_sname":"","admin_wel_page_author":"","admin_wel_page_text":"","show_white_lable_user":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2913,"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911\/revisions\/2913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parl.ecowas.int\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}